Moszkva. A világ első teherszállító űrhajója, a Progressz-1, így közelítette meg a Szaljut-6 űrállomást. MTI Külföldi Képszolgálat, XIX. évfolyam 4. szám (25578). 1.

Progress-1, the world’s first unmanned cargo spacecraft approaching the Salyut-6 space station, January 22, 1978.

Results of the first US manned orbital space fligh, NASA, Feb 20, 1962.

via archive.org

Project Mercury: AWT Gimbaling Rig Showing Motion (12/16/1959)

This device is formally known as the MASTIF or Multiple Axis Space Test Inertia Facility and is located in the Altitude Wind Tunnel. It was built at the Lewis Research Center, now John H. Glenn Research Center, and designed to train astronauts to regain control of a tumbling spacecraft. This sure looks like fun, huh?

via GRIN

Fotonvitorlákkal vontatott űrhajóflotta sorakozik a gyűrűs Saturnus legnagyobb holdja, a Titán térségében. Minden valószínűség szerint a sugárnyomással működő rakétáknak fontos szerepük lesz a jövő interplanetáris közlekedésében. Népszerű Technika, 1960. március.

Solar sails gathering near Titan, Saturn’s biggest Moon. Cover of “Popular Technics” a hungarian monthly scientific magazine, March 1960.

Űrhajó a Szaturnusz előtt. Ma még csak elképzelés, de néhány röpke hónap vagy esztendő és az első rakéták elérik a szomszédos égitesteket, majd lépésről lépésre tovább nyomulunk előre a világtérbe. De vajon meddig juthatunk el a végtelenbe? Népszerű Technika, 1958. június.

Space ship at Saturn. Cover of “Popular Technics” a hungarian monthly scientific magazine, June 1958.

A SZALJUT űrállomás és a SZOJUZ űrhajó összekapcsolás előtt. A nagy teljesítményű űrállomások és űrhajók a szovjet űrkutatás új tudományos-technikai feltételeit jelentik. A Magyar Néphadsereg kártyanaptára a szovjet űrkutatás eredményeiről, 1979. Grafikus: Gönczi Béla.

Salyut space station and Soyuz spacecraft just before docking. These high performance space stations and spacecrafts provide the scientifical and technological base for the new soviet space exploration. Hungarian card calendar by the People’s Army, 1979. Artwork: Bela Gönczi.